Translation Certification
very common87 days to respondForeign-language documents need certified English translations.
What they are asking for
- Certified English translations for all foreign-language documents
- Each translation must include a certification by the translator
- Original foreign-language document submitted alongside the translation
What answers it
- Certified English translation of each foreign-language document
- Translator certification statement including:
- - Translator's name and signature
- - Statement of competency in both languages
- - Statement that the translation is complete and accurate
- - Date of certification
- Original or certified copy of the foreign-language document
Common mistakes
- Missing translator certification statement
- The applicant translating their own documents
- Incomplete translations (every word must be translated)
- Not including the original foreign-language document
- Certification missing translator signature or date
Cover letter template →Hide template
[Your Name] [Your Address] [Date] USCIS [Service Center Address] RE: Response to Request for Evidence Receipt Number: [RECEIPT NUMBER] Applicant: [YOUR NAME] Form: [FORM TYPE] — Certified Translations Dear USCIS Officer, I am responding to the RFE dated [RFE DATE] requesting certified English translations. Enclosed are certified translations of the following documents: 1. [Document 1] — translated from [LANGUAGE] 2. [Document 2] — translated from [LANGUAGE] Each translation includes the translator's certification attesting to their competency and the accuracy of the translation. Sincerely, [Your Name] A# [YOUR A-NUMBER]